Mutaciones del lúgano europeo · 5.ª parte

Texto: Alois van Mingeroet

los jilgueros no se presenta esta situación porque los machos y las hembras son muy parecidos en cada especie.

Hace ya algunos años, se produjo un verdadero maremoto de mutaciones en los lúganos. En poco tiempo aparecieron las mutaciones bruno y ágata y una vez llegados a ese punto, apareció pronto la mutación bruno-ágata (isabela). Con la mutación pastel dominante simple y doble factor llegaron también la verde claro diluido SF y verde claro doble dilución DF. En muy poco tiempo hubo pues una gama de colores tan amplia que esa misma oferta de colores hizo que no pocos criadores se planteasen numerosas preguntas de hacia donde se iba. Las mutaciones fueron objeto asimismo de combinaciones y aquello pasó a ser un verdadero bazar persa , dando lugar a un elevado número de mutaciones, muchas de ellas y los descendientes de las mismas se parecían mucho entre ellos. Y no podemos olvidar que en el lúgano hay un dimorfismo tan pronunciado entre macho y hembra que de cada mutante/ color/combinación apareciesen de hecho dos pájaros. Entre los pardillos sizerín o tan bruno como el Pardillo sizerín bruno, por ejemplo. En efecto, este último tiene por naturaleza más bruno en su plumaje. Para llegar a criar bonitos lúganos brunos es conveniente utilizar el cruce bruno x bruno, pero un macho ancestral x hembra bruna es también una opción excelente, como su inversa, macho bruno x hembra ancestral. La combinación con otros colores con el fin de mejorar el color no es recomendable porque el color bruno se hace más ligero. Tanto el macho como la hembra brunos, para concursar, deben mostrar todas las características del pájaro silvestre. La eumelanina pasa a una tonalidad bruno oscuro y la capucha del macho es bruno muy oscuro. Pero no es raro que alguna vez un Lúgano bruno macho aparezca entre los silvestres en un concurso. En caso de duda, hay que observar las rémiges y rectrices. Son bruno oscuro en los lúganos brunos y negras en los silvestres. Y además, el lúgano bruno tiene un plumón

Lúgano Bruno En 1969, el difunto Louis Gonnissen se hizo con una hembra de lúgano bruno. Un trampero local había capturado el pájaro en sus redes, lo que en aquellos tiempos estaba aún permitido por la ley. Louis pudo criar con esa hembra y fijar la mutación... Fue toda una hazaña porque por aquel entonces las mutaciones en Fauna europea eran raras y la cría de estos últimos estaba aun en sus inicios. El hecho es que, aunque parezca increíble, todos los lúgano brunos salieron de esa hembra El Lúgano bruno es aún hoy en días uno de los mutantes más apreciados y más expuestos entre la fauna europea. Evidentemente la selección tiende hacia ejemplares cada vez más brunos, pero no hay que olvidar que el Lúgano bruno no podrá ser nunca

bruno mientras que el lúgano silvestre lo tiene negro.

Acoplamientos El Lúgano bruno tiene una herencia ligada al sexo.

Macho bruno x Hembra bruno 50% machos bruno 50% hembras bruno.

Macho bruno x hembra ancestral 50% machos ancestrales / bruno 50% hembras bruno.

Macho ancestral x hembra bruno 50% machos ancestrales / bruno 50% hembras ancestrales.

Macho ancestral / bruno x hembra bruno 25% machos ancestrales / bruno 25% machos bruno 25% hembras ancestrales 25% hembras bruno.

Macho ancestral / bruno x hembra ancestral 25% machos ancestrales 25% machos ancestrales / bruno 25% hembras ancestrales 25% hembras bruno.

Lúgano Ágata En los ágata, el bruno queda reducido en un cincuenta por cien, pero la eumelanina negra no se ve afectada. La mutación ágata es la segunda mutación que apareció en esta especie. Los resultados de su cría son menores que los del bruno, incluso aunque veamos muchos en los concursos. Para obtener bonitas hembras ágata, se recomienda el acoplamiento ágata x ancestral (todos los machos que nazcan de esta unión serán portadores de ágata). También ancestral / ágata x ágata es una buena combinación de la que podemos esperar buenos machos. Para los ancestrales, seleccionaremos aquellos con la menor cantidad posible de feomelanina.

Acoplamientos El Lúgano ágata tiene una herencia ligada al sexo.

Macho ágata x Hembra ágata 50 % machos ágata 50 % hembras ágata. Macho ágata x Hembra ancestral 50 % machos ancestrales / ágata 50 % hembras ágata.

Macho ancestral x Hembra ágata 50 % machos ancestrales / ágata 50 % hembras ancestrales.

Macho ancestral / ágata x Hembra ágata 25 % machos ancestrales / ágata 25 % machos ágata 25 % hembras ancestrales 25 % hembras ágata.

MAcho ancestral / ágata x Hembra ancestral 25 % machos ancestrales 25 % machos ancestrales / ágata 25 % hembras ancestrales 25 % hembras ágata.

Lúgano Bruno-Ágata (Isabela) Deberíamos acostumbrarnos a utilizar el término bruno-ágata en vez de isabela. El guión entre bruno y ágata indica que el pájaro en cuestión se ha obtenido vía crossing-over. La combinación del bruno y el ágata se llamaba y se sigue llamando

muchas veces “isabela”, un nombre cuyo origen se conoce. La reina Isable la Católica, dice la leyenda que prometió no cambiarse de ropa interior hasta que no se conquistase Granada y otro tanto se cuenta de la emperatriz austriaca Isabel de Portugal, quien prometió a su marido el emperador de Austria que no cambiaria de ropa interior mientras los turcos asediasen Viena. Como en ambos casos la situación se mantuvo durante bastante tiempo, su ropa interior debió adquirir un tono marrón muy poco atractivo. Así ha llegado a nuestros días la costumbre de llamar isabela a toda tonalidad un poco más clara que el marrón. Eso dice la leyenda al menos. Es un verdadero placer ver un lúgano bruno-ágata, tanto macho como hembra y en ellos se pueden ver claramente todas sus marcas distintivas.

Acoplamientos Tanto el Lúgano Bruno como el Lúgano Ágata tienen una herencia ligada al sexo.

Macho bruno x Hembra Ágata 50 % machos ancestrales / bruno / ágata 50 % hembras bruno.

Macho ágata x hembra bruno 50 % machos ancestrales / bruno / ágata 50 % hembras ágata.

Macho ancestral / bruno / ágata x Hembra bruno 12,5 % machos ancestrales / bruno / ágata 12,5 % machos ancestrales / bruno 12,5 % machos brunos 12,5 % machos brunos / ágata 12,5 % hembras ancestrales 12,5 % hembras bruno 12,5 % hembras ágata 12,5 % hembras bruno-ágata.

Macho ancestral / bruno / ágata x Hembra ágata 12,5 % machos ancestrales / bruno / ágata 12,5 % machos ancestrales / ágata 12,5 % machos ágata 12,5 % machos ágata/ bruno 12,5 % hembras ancestrales 12,5 % hembras ágata 12,5 % hembras bruno 12,5 % hembras bruno-ágata.

Macho ancestral / bruno / ágata x Hembra ancestral 12,5 % machos ancestrales / bruno / ágata 12,5 % machos ancestrales / ágata

12,5 % machos ancestrales / bruno 12,5 % machos ancestrales 12,5 % hembras ancestrales 12,5 % hembras ágata 12,5 % hembras bruno 12,5 % hembras bruno-ágata. Nota: La última combinación es la menos buena. Los acoplamientos de prueba no servirán para mostrar que machos son portadores (split) de tal o cual color. Además, habrá un 12,5% que no son portadores.

Pastel dominante factor simple

y Pastel dominante doble factor Todavía no hay un nombre verdaderamente internacional pastel factor simple o el pastel doble factor. En la actualidad, todas las mutaciones del Lúgano son llamadas igual que las mismas mutaciones existentes en los canarios de color. Pero en estos últimos, el pastel tiene una herencia recesiva ligada al sexo, mientras que en el lúgano se trata de una herencia dominante. Además, no existe factor letal, por lo que podemos hablar de simple o doble factor. Entre 1986 y 2006 formé parte del Comité Técnico para la Fauna Euyropea de la A.O.B. y puedo asegurar que sus reuniones tenían siempre un alto nivel, sobre todo cuando criadores de la talla de Karl Fauconnier, Henri Gillissen, Julien Van Opdorp, Frans Verspecht et Gilbert Leuraert formaban parte. En un momento dado, los estándares de los pájaros de Fauna Europea se vieron necesitados de revisión, justo en el mismo momento en que los primeros lúganos con una herencia dominante hacían su aparición en los concursos. Encontrar un nombre concreto no ha sido nunca algo que surgiese de forma evidente y en este caso, además, referirse al mundo de los canarios de color no era la solución dado que el factor en cuestión no existía en los canarios de color (hoy en día, el Jaspe). Los aficionados belgas francófonos hablaban de esta mutación como de la “diluida”, lo que en holandés significa “blanqueo”. Quizás no el nombre más correcto pero en cualquier caso un nombre que puede servir para que se acepte de forma generalizada en un futuro, el nombre de “verde claro”. Para un lúgano ancestral con el factor pastel visible la C.O.M. ha adoptado estas denominaciones, como también el conjunto de los estándares de la A.O.B. para los pájaros de Fauna Europea. Tenemos pues un un “verde claro simple factor” o un “verde claro doble factor”, aunque hay federaciones que no hacen caso a esta denominación reconocida por la C.O.M. y utilizan otros nombres

Macho pastel dominante DF x Hembra pastel dominante SF 25 % machos pastel dominante DF 25 % machos pastel dominante DF 25 % hembras pastel dominante SF 25 % hembras pastel dominante DF.

Macho ancestral x Hembra pastel dominante SF 25 % machos ancestrales 25 % machos pastel dominante SF 25 % hembras ancestrales 25 % hembras pastel dominante SF.

como “verde pastel”, “doble pastel”, “diluido” y “amarillo”, este último indicando un doble factor porque todos los diseños característicos han desaparecido prácticamente. Sobre todo con esta última denominación, todo el mundo se da cuenta de su inutilidad: ¡no se acepta ya el calificativo de amarillo en ninguna especie de pájaro que posea aún pigmentación! Berend Bosch, un gran maestro en nuestro afición, ha optado por la denominación “pastel dominante”, con ocasión de una reunión en Rosmalen. Podemos coincidir con él porque este nombre cubre, efectivamente, toda las posibilidades. Y si en algún momento apareciese una mutación pastel ligada al sexo (¿o existe ya?), podríamos llamarla sencillamente “pastel ligado al sexo”. En el seno de la canaricultura hay en la actualidad un gran interés por el factor pastel simple factor dominante y por el dobble factor dominante, porque vía el Cabecita negra (Carduelis magellanicus), se ha conseguido desarrollar el canario de color Jaspe, con el mismo modelo hereditario que el Lúgano simple y doble factor.

Macho pastel dominante SF x Hembra ancestral 25 % machos ancestrales 25 % machos pastel dominante SF 25 % hembras ancestrales 25 % hembras pastel dominante SF.

Bruno pastel dominante SF y Bruno pastel dominante DF Se trata en este caso de una combinación de la mutación bruno ligada al sexo, con la mutación pastel dominante. Recordemos que cierrtos machos brunos estánm próximos al color ancetral. Con un bruno pastel dominante SF, todos los diseños son aún visible. Un bruno pastel dominante DF es un pájaro muy decolorado (diluido), con sólo un resto de diseño “borroso”. En caso de duda cuando queramos saber a qué gama de color corresponden ciertos pájaros, bastará con observar las rémiges. En los pájaros de la serie negra (ancestrales o ágata) varían varía de un un gris-verde a un gris-verde muy claro. En la serie bruno, los pájaros varían del bruno al bruno muy claro.

Macho pastel dominante SF x Hembra pastel dominante SF 12,5 % machos ancestrales 12,5 % machos pastel dominante SF 25 % machos pastel dominante DF 12,5 % hembras ancestrales 12,5 % hembras pastel dominante SF 25 % hembras pastel dominante DF.

Macho pastel dominante DF x Hembra pastel dominante DF 50 % machos pastel dominante DF 50 % hembras pastel dominante DF.

Macho pastel dominante DF x Hembra ancestral 50 % machos pastel dominante SF 50 % hembras pastel dominante SF

Acoplamientos El Lúgano pastel dominante tiene una herencia dominante frente a la forma ancestral.

Acoplamientos Macho ancestral x Hembra bruno pastel dominante SF 25 % machos ancestrales / bruno 25 % machos pastel dominante SF / bruno

25 % hembras ancestrales 25 % hembras pastel dominante SF.

Macho pastel dominante SF bruno x Hembra ancestral 25 % machos ancestrales / bruno 25 % machos pastel dominante SF / bruno 25 % hembras bruno 25 % hembras pastel dominante SF bruno

Macho pastel dominante SF bruno x Hembra pastel dominante SF bruno 12,5 % machos ancestrales / bruno 12,5 % machos pastel dominante SF bruno 25 % machos pastel dominante DF bruno 12,5 % hembras bruno 12,5 % hembras pastel dominante SF bruno 25 % hembras pastel dominante DF bruno.

Macho pastel dominante DF bruno x Hembra pastel dominante DF bruno 50 % machos pastel dominante DF bruno 50 % hembras pastel dominante DF bruno.

bruno 50 % hembras pastel dominante DF bruno.

bruno 25 % machos pastel dominante DF bruno 25 % hembras pastel dominante SF bruno 25 % hembras pastel dominante DF bruno.

Macho pastel dominante DF bruno x Hembra pastel dominante SF bruno 25 % machos pastel dominante SF

Macho pastel dominante DF bruno x Hembra ancestral 50 % machos pastel dominante SF /